Tulkojums no "dzīvībai svarīgo" uz Vācu


Kā izmantot "dzīvībai svarīgo" teikumos:

Normālas sirdsdarbības laikā galveno dzīvībai svarīgo orgānu muskuļi saraujas vienā minūtē no 60 līdz 90 reizēm.
Während der normalen Herzfunktion zieht sich der Muskel des wichtigsten lebenswichtigen Organs in einer Minute von 60 zu 90 zusammen.
Viņu klāstu pārstāv zāles, kas ir iekļautas dzīvībai svarīgo un būtisko zāļu sarakstā.
Ihr Sortiment wird durch Arzneimittel repräsentiert, die in der Liste der lebenswichtigen und essentiellen Arzneimittel aufgeführt sind.
Ārstēšanu pacienti panesa labi, ko apstiprina klīniski laboratorisko testu rezultāti, dzīvībai svarīgo orgānu darbība un EKG dati, tostarp QTc intervāla garums.
Die Behandlung wurde gut vertragen, wie anhand klinischer Labortests, Vitalfunktionen und EKG-Intervalldaten, einschließlich QTc, dokumentiert wurde.
Kas ir vairāk, ātra ejakulācija var samazināt testosterona un citu dzīvībai svarīgo hormonu līmeni.
Was mehr ist, schnelle Ejakulation kann Testosteron und andere lebenswichtige Hormonspiegel reduzieren.
Miega laikā dzīvībai svarīgo orgānu darbs turpinās, bet vairums no tiem palēninās.
Während des Schlafs geht die Arbeit der lebenswichtigen Organe weiter, aber die meisten von ihnen verlangsamen sich.
Pirmkārt, jums vajadzētu mēģināt tīrīt vīrusu ķermeni, kā arī to dzīvībai svarīgo funkciju produktus.
Vor allem sollten Sie versuchen, den Körper von Viren sowie Produkte ihrer lebenswichtigen Funktionen zu reinigen.
Tas ātri izvada parazītus no zarnām un attīra gremošanas sistēmu no to dzīvībai svarīgo funkciju toksiskajiem produktiem.
Es vertreibt Parasiten schnell aus dem Darm und reinigt das Verdauungssystem von den toxischen Produkten ihrer Vitalfunktionen.
Pārdozēšanas gadījumā ieteicama hospitalizēšana un dzīvībai svarīgo funkciju novērošana.
Im Falle einer Überdosierung wird die Einweisung ins Krankenhaus und die Überwachung der Vitalfunktionen empfohlen.
Slēgtam un diezgan ierobežotam akvārija tilpumam svarīgs faktors, kas nodrošina tā iedzīvotāju (Cichlids, Cichlids) dzīvībai svarīgo aktivitāti, ir dzīvotnes ērtas noturības uzturēšana.
Buntbarsche (Cichlidae) im Aquarium. Für ein geschlossenes und ziemlich begrenztes Volumen des Aquariums ist die Aufrechterhaltung einer komfortablen Umweltkonstanz ein wichtiger Faktor für die Sicherung des Lebens seiner Bewohner (Cichliden, Cichliden).
Kaitīgs un agresīvs vīruss mēģina iznīcināt dzīvībai svarīgo līdzsvaru, jo tā būtība ir šāda: ir nepieciešams apmesties cilvēka ķermenī un vairoties.
Ein schädliches und aggressives Virus versucht, das lebenswichtige Gleichgewicht des Blutes zu zerstören, da es von folgender Natur ist: Es ist notwendig, sich im menschlichen Körper niederzulassen und sich zu vermehren.
Bactefort iznīcina nelūgtus viesus, izvada no audiem viņu dzīvībai svarīgo funkciju toksiskos produktus, uzlabo gremošanu un vielmaiņas procesus.
Bactefort zerstört ungebetene Gäste, entfernt toxische Produkte ihrer lebenswichtigen Funktionen aus dem Gewebe, verbessert die Verdauung und Stoffwechselprozesse.
Ūdens pamatdirektīva un citas direktīvas par ūdens resursiem ietilpst vērienīgā politikas daļā, kuras mērķis ir pasargāt un apsaimniekot šo dzīvībai svarīgo dabas resursu.
Die Wasserrahmenrichtlinie und andere Richtlinien für Gewässer sind Bestandteil einer ehrgeizigen Politik zum Schutz und zur Bewirtschaftung dieser lebenswichtigen natürlichen Ressource.
Kaletra pārdozēšanas ārstēšanai jāizmanto vispārējie uzturošie pasākumi, to vidū dzīvībai svarīgo funkciju kontrole un pacienta klīniskā stāvokļa novērošana.
Die Behandlung einer Überdosierung sollte aus allgemeinen unterstützenden Maßnahmen bestehen, einschließlich einer Überwachung der Vitalfunktionen und EKG sowie die Beobachtung des klinischen Zustands des Patienten.
Ieteicama simptomātiska un dzīvībai svarīgo funkciju uzturoša terapija.
Behandlung: Entsprechende symptomatische Behandlung ist angezeigt.
Tas ir saistīts ar nopietniem vielmaiņas traucējumiem un var ietekmēt dzīvībai svarīgo orgānu darbību.
Es ist mit schweren Stoffwechselstörungen verbunden und kann die Funktion lebenswichtiger Organe beeinträchtigen.
Šīs zāles sastāvā ir inaktivētas zarnas baktērijas un to dzīvībai svarīgo funkciju produkti.
Die Zusammensetzung dieses Medikaments umfasst inaktivierte Bakterien des Darms und Produkte ihrer lebenswichtigen Funktionen.
Ārstēšanas periodā jūsu svars mainīsies vienā vai otrā virzienā, kas ir saistīts ar īpašu parazītu dzīvībai svarīgo darbību, gremošana normalizēsies, un infekcijas ārējās izpausmes pāries.
Während der Behandlung ändert sich Ihr Gewicht in die eine oder andere Richtung, was mit der lebenswichtigen Aktivität bestimmter Parasiten zusammenhängt, die Verdauung normalisiert sich und äußere Manifestationen einer Infektion gehen verloren.
Kurkumīns veicina aktīvu tauku sadedzināšanu, piesātinot ķermeni ar būtiskiem vitamīniem un minerālvielām, izvada no ķermeņa lieko šķidrumu un metabolītus, palielinot dzīvībai svarīgo aktivitāti.
Curcumin fördert die aktive Verbrennung von Fetten, sättigt den Körper mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen, entfernt überschüssige Flüssigkeit und Metaboliten aus dem Körper und erhöht die Vitalaktivität.
Dzīvībai svarīgo pazīmju monitors (turpmāk - pacienta monitors) ir ierīce vai sistēma, kas mēra un kontrolē pacienta fizioloģiskos parametrus, un to var salīdzināt ar zināmajām iestatītajām vērtībām.
Der Vitalzeichenmonitor (als Patientenmonitor bezeichnet) ist ein Gerät oder System, das die physiologischen Parameter des Patienten misst und steuert und mit den bekannten eingestellten Werten verglichen werden kann.
Informācijas uztvere, domāšana, kustība, miegs, dzīvībai svarīgo sistēmu darbs, vielmaiņas procesi - to visu regulē mūsu smadzenes.
Die Wahrnehmung von Information, Denken, Bewegung, Schlaf, die Arbeit vitaler Systeme, Stoffwechselprozesse - all dies wird von unserem Gehirn reguliert.
Tā trūkumam, tāpat kā pārmērīgam apjomam, ir nožēlojama ietekme uz visu dzīvībai svarīgo sistēmu stāvokli.
Sein Mangel wirkt sich ebenso wie ein Überangebot bedauerlich auf den Zustand aller lebenswichtigen Systeme aus.
6 diena - visu ķermeņa orgānu un dzīvībai svarīgo sistēmu tonizēšana;
6-Tag - Straffung aller Organe und lebenswichtigen Systeme des Körpers;
Sekojiet acu par Džo 's dzīvībai svarīgo pazīmju.
Halte auch ein Auge auf Joes Lebenszeichen.
Pirmās 6-8 grūtniecības nedēļas ir kritiskākais laiks Jūsu mazuļa attīstībai, tajā skaitā dzīvībai svarīgo orgānu augšanai.
Die ersten 6-8 Wochen nach der Empfängnis sind entscheidend für die Entwicklung Ihres Babys, hier werden die lebenswichtigen Organe angelegt.
Savā kompleksā viņš plāno palīdzēt cilvēkiem atbrīvoties no daudzām dažādām slimībām tieši ar bišu un to dzīvībai svarīgo darbību palīdzību.
In seinem Komplex will er den Menschen dabei helfen, sich mit Hilfe von Bienen und Produkten ihrer vitalen Tätigkeit von vielen verschiedenen Krankheiten zu befreien.
Kurkuma Tas labvēlīgi ietekmē vispārējo ķermeņa stāvokli, uzlabo dzīvībai svarīgo orgānu un sistēmu funkcijas.
Kurkuma Es wirkt sich positiv auf den Allgemeinzustand des Körpers aus, verbessert die Funktionen lebenswichtiger Organe und Systeme.
2.3332769870758s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?